As I’m still waiting for my second cataract surgery and, thus, a proper prescription for reading glasses , I continue to listen to audiobooks.
I decided to catch up with the Number One Ladies Detective Agency series by Alexander McCall Smith. Set in Botswana, these are wonderfully gentle stories, read by Adjoa Andoh, who expertly captures all the different characters.
As I was listening recently, my ears pricked up at a word with three meanings. The literal meaning of the Setswana word pula is rain. Pula also extends its meaning to blessing or fortune, serving as the country’s motto. Rain is much revered, hence the blessing let there be rain. Finally, pula has been the national currency since 1976.


